大 连 市 甘（gān） 井 子 区（qū） 人 民 法 院（yuàn）

                刑 事 判 决 书

                                  （2010)甘刑初（chū）字第631号

公诉机关：大连市甘井子区人民检（jiǎn）察院

被告人：曾某某  

辩护人：牧玉龙、刘路波 系辽宁中和律师事务所律（lǜ）师

……

    公（gōng）诉机关认为，被（bèi）告人曾某某的行为触犯了（le）《中（zhōng）华（huá）人民共（gòng）和国（guó）刑法》第二（èr）百三十（shí）四条（tiáo）第一款之规（guī）定（dìng），构成故意伤害（hài）罪。提请本院依法惩处。

    被告人曾某某对（duì）公诉机关的指控（kòng）无异议。其辩护人的辩护意见是被告（gào）人曾某某系（xì）初犯（fàn），到案后认罪态度较好，积极赔偿（cháng）被害人的（de）经济损失，已（yǐ）经获得（dé）被害（hài）人的谅解，故请求对其从轻判处，适用缓刑。

………

    本院（yuàn）认（rèn）为，被（bèi）告（gào）人曾某某故意持（chí）械（xiè）伤害（hài）他人身（shēn）体，致（zhì）人（rén）轻伤，其（qí）行为侵犯了公民的（de）身体（tǐ）健康权，已（yǐ）构成故意伤（shāng）害罪。公（gōng）诉机关指控的事（shì）实及（jí）罪（zuì）名成（chéng）立。鉴于（yú）被告人曾某某系初犯，到案后认罪较好（hǎo），已赔（péi）偿被害（hài）人（rén）的（de）经济损失（shī），获得被害人的谅解，故酌情对其（qí）从轻处罚，并可依法适用缓刑。二辩（biàn）护人（rén）的辩护意见正确，予以采纳。综上，依据《中华人民共和国（guó）刑法》第二百三十四条第一款、第七十（shí）二条（tiáo）、第七十三条之规（guī）定，判决如下：

被告人（rén）曾某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。  

…………

                                      审判员   高 磊

                                  二0一0年十（shí）一月三十日

                                     书（shū）记员  王 晓 杰（jié）